Howarth directs a header towards goal