Matt Dempsey didn't play too many games last season, so he's doing his best to 'feel' at home and 'fit in' now